Pratiques culturelles 2009 (Culture 2009)
    Cultural practices - 2009
    From September to December 2009, LISER (CEPS/INSTEAD when the survey was conducted) carried out the second large-scale cultural survey commissioned by the Luxembourg Ministry of Culture. The topics covered include sociocultural leisure pursuits, reading habits, use of cultural venues, use of media, etc. Analysis of the data provided a picture of cultural practices in 2009 that could be compared with the first survey, conducted in 1999, to see the changes that had occurred. A total of 2,000 people aged 15 or over, seen as representing Luxembourg society, were questioned (note that the panel grew, as it comprised only 1,600 people in 1999). Questions were asked about every aspect of their cultural practice: museums, cinema, theatre, literature, written and audiovisual press, live and recorded entertainment, and music, including their 'mode of consumption' (frequency, weekdays, weekends, or holidays, for example) and, lastly, about their overall satisfaction with what was available in Luxembourg in this respect.
    Cultural Activities
    Culture
    Music
    Reading (Activity)
    Social Inequality
    Museums
    Sociability
    Book Readership


    Q62
    Q62. possédez-vous des livres dans votre ménage ?
    TAG: Book Readership
    Q63
    Q63. Environ combien de livres possédez-vous dans votre ménage ?
    TAG: Book Readership
    Q64A
    Q64.1 Combien de dictionnaires possédez-vous dans votre ménage
    TAG: Book Readership
    Q64B
    Q64.2 Combien d'encyclopédies possédez-vous dans votre ménage
    TAG: Book Readership
    Q65A
    Q65.1 Combien de livres avez-vous acheter 12 derniers mois pour travail, études
    TAG: Book Readership
    Q65B
    Q65.2 Combien de livres avez-vous acheter 12 derniers mois pour les loisirs, d'autres raions
    TAG: Book Readership
    Q65C
    Q65.3 Combien de BD avez-vous acheter 12 derniers mois
    TAG: Book Readership
    Q66A
    Q66.1 acheté ces livres et/ou ces BD : achat direct aux éditeurs
    TAG: Book Readership
    Q66B
    Q66.2 acheté ces livres et/ou ces BD : librairies
    TAG: Book Readership
    Q66C
    Q66.3 acheté ces livres et/ou ces BD : point de vente de presse
    TAG: Book Readership
    Q66D
    Q66.4 acheté ces livres et/ou ces BD : via Internet
    TAG: Book Readership
    Q66E
    Q66.5 acheté ces livres et/ou ces BD : grandes surface spécialisées en prod. culturels
    TAG: Book Readership
    Q66F
    Q66.6 acheté ces livres et/ou ces BD : grandes surface non spécialisées
    TAG: Book Readership
    Q66G
    Q66.7 acheté ces livres et/ou ces BD : salon du livre
    TAG: Book Readership
    Q66H
    Q66.8 acheté ces livres et/ou ces BD : clubs de lecture
    TAG: Book Readership
    Q66I
    Q66.9 acheté ces livres et/ou ces BD : soldeurs/magasins spécialisés dans l'occas.
    TAG: Book Readership
    Q66J
    Q66.10 acheté ces livres et/ou ces BD : autres
    TAG: Book Readership
    Q66JP
    Q66.10 acheté ces livres et/ou ces BD : autres
    TAG: Book Readership
    Q70B
    Q70.2 Etait-ce pour : lire des livres en bibliothèque
    TAG: Book Readership
    Q72
    Q72. Concernant la lecture de livre et de BD, diriez-vous que vous êtes plutôt quelqu'un qui lit..
    TAG: Book Readership
    Q73
    Q73. 12 derniers mois, avez-vous lu un ou plusieurs livres et/ou des BD ?
    TAG: Book Readership
    Q74A
    Q74.1 Combien de livres avez-vous lu12 derniers mois pour travail, études
    TAG: Book Readership
    Q74B
    Q74.2 Combien de livres avez-vous lu12 derniers mois pour les loisirs, d'autres raions
    TAG: Book Readership
    Q74C
    Q74.3 Combien de BD avez-vous lu 12 derniers mois
    TAG: Book Readership
    Q75A
    Q75.1 12 derniers mois, combien de livres/BD avez-vous : emprunté à des bibliothèques
    TAG: Book Readership
    Q75B
    Q75.2 12 derniers mois, combien de livres/BD avez-vous : reçu en cadeau
    TAG: Book Readership
    Q75C
    Q75.3 12 derniers mois, combien de livres/BD avez-vous : offert en cadeau
    TAG: Book Readership
    Q75D
    Q75.4 12 derniers mois, combien de livres/BD avez-vous : échangé avec des personnes de votre entourage
    TAG: Book Readership
    Q76A
    Q76.1 Catégories de livres lues le plus souvent : en 1er
    TAG: Book Readership
    Q76B
    Q76.2 Catégories de livres lues le plus souvent : en 2nd
    TAG: Book Readership
    Q76C
    Q76.3 Catégories de livres lues le plus souvent : en 3ième
    TAG: Book Readership
    Q77A
    Q77.1 Langue ecrits livres/BD vous lisez : luxembourgeois
    TAG: Book Readership
    Q77B
    Q77.1 Langue ecrits livres/BD vous lisez : allemand
    TAG: Book Readership
    Q77C
    Q77.3 Langue ecrits livres/BD vous lisez : français
    TAG: Book Readership
    Q77D
    Q77.4 Langue ecrits livres/BD vous lisez : portugais
    TAG: Book Readership
    Q77E
    Q77.5 Langue ecrits livres/BD vous lisez : portugais
    TAG: Book Readership
    Q77F
    Q77.6 Langue ecrits livres/BD vous lisez : italien
    TAG: Book Readership
    Q77G
    Q77.7 Langue ecrits livres/BD vous lisez : autre langue
    TAG: Book Readership
    Q77GP
    Q77.7 Langue ecrits livres/BD vous lisez : autre langue, précisez
    TAG: Book Readership
    Q78A
    Q78.1 Comment choisissez-vous vos livres ? choix 1
    TAG: Book Readership
    Q78B
    Q78.2 Comment choisissez-vous vos livres ? choix 2
    TAG: Book Readership
    Q79
    Q79. A quelle fréquence lisez-vous des livres ou des BD ?
    TAG: Book Readership
    Q80
    Q80. Pour quelle raison ne lisez-vous pas de livres ni de BD ?
    TAG: Book Readership
    Q80P
    Q80. Pour quelle raison ne lisez-vous pas de livres ni de BD ? autress raisons
    TAG: Book Readership
    Q81
    Q81. Et quand vous étiez enfant, pendant votre temps libre, lisiez-vous des livres et/ou BD ?
    TAG: Book Readership
    Q82
    Q82. Etait-ce ...
    TAG: Book Readership
    S38A
    S38.1 Ma mère aimait lire des livres
    TAG: Book Readership
    S38B
    S38.2 Mon père aimait lire des livres
    TAG: Book Readership
    S39A
    S39.1 Ma mère/ mon père aimait lire des livres
    TAG: Book Readership

    LISER database access and use policy

    As part of its studies and research, LISER has collected large amounts of data from various projects the Institute has carried out since its creation. LISER has also conducted a significant number of surveys in the country and in bordering countries mainly concerning individuals and households, from which it has analysed and archived information.

    LISER aims to increase the value of the data collected by making it available to the scientific community.

    It is, therefore, necessary to lay down essential rules for accessing the Institute's different databases. These rules concern the confidentiality statutes that are to be complied with as well as general conditions of use and procedures for accessing the multiple databases.

    This policy specifies the types of databases LISER makes available, as well as how they can be used, either :

    • (a) Externally, by user requests from the scientific community,
    • (b) Internally, by all LISER employees or by visitors to LISER.


    Data access conditions

    By default, all the databases owned or co-owned by LISER are accessible to all LISER employees on simple request (using a confidentiality declaration form). There may be specific cases that differ, namely databases of which LISER is not the sole owner. For the latter case, each database has its own arrangements (generally a specific data agreement form).

    For people external to LISER, access to data varies depending on the legal status and confidentiality level of the database requested. Therefore, depending on the database's confidentiality level, access may be granted only within LISER (physical entity) through an individualised and secure IT account. In all cases, access is requested using a form (see 'How to make a request').

    The aim of our policy is to facilitate access to data for research. The rules laid down are not used to hinder research or any other arbitrary desire to control. Rather, the aim is to put researchers in a position of responsibility with regard to data whose dissemination may be limited due to legal obligations (protection of persons, professional secrecy, etc.) or due to the data producer's interest (privilege of use, right of quotation, etc.).

    How to make a request

    The data access procedures differ depending on the user and data status. In all cases, users must sign an individual commitment.

    Data can be requested :

    • By contacting the LISER Data Centre : dataservice@liser.lu,
    • Or by drawing up (if one is available for the database requested) a LISER Agreement on data access or provision. (downloadable).
      Users provide information on their status and are requested to indicate which research project their request relates to. The published and signed documents must be sent by post to the following address :

      The Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER)
      11 Porte des Sciences Campus Belval
      L-4366 Esch-sur-Alzette
      Luxembourg